The “electrified” Clavietta is shown in a 1966 brochure. The image I have is from an expired auction item so isn’t too good.
The earliest appearance of a U.S. Hohner Melodica advertisement I have found is from December 8, 1958. This same ad appeared throughout that month in newspapers around the U.S. and in at least some Canadian cities.