I think I see another technological hurdle with my design idea. To seal the valve chamber, the linkage between each key and valve would have to be sealed as it enters the valve chamber. That is a lot of seals and complexity and could prevent good key movement.
But wait! Make the key and valve independent. “Connect” them by way of a rubber diaphragm.
Lowboy